terça-feira, 17 de novembro de 2009

Auschwitz revisited 2

http://hizi with/09/11/html Auschwitz-revisited.


My recent approach to the tragedy:
Hi----,
as promised, here are my impressions to the manifestation of the SNA.
I put it in my Blog for Twitter staff access.
Maybe that will not be published in blog of (removed), lawyer employed by the SNA for the subject Aerus.

----------------------------------------------------

Hi --------,

Here, ( in your Blog ), the JC Bolognese and Aposentado Aerus Marcos, give us, accurately, the dimention of what is occurring and the possible record of this facts to the History.

I am coming from the meeting convened by SNA for this Monday 16.

We left the headquarters of SNA in the Franklin Roosevelt street, in downtown, and took a short hiking until Santos Dumont Airport, here in Rio. Almost all were old people, may be fifty persons, walking slowly and leading colored bands with phrases demanding actions from Authorities and asking for Justice, as well some slogans.

I was very sorry to see the fight this small group, faithful and diligently, walking slowly to request the authorities the solution of their problems.

They were taken and organized by elements of the Syndicate's direction and a certain moment they passed to me the idea, as they were wearing some yellow jackets, that they were as those Jews who went smoothly and orderly for cremation in Auschwitz`s ovens and similar fields.

That is what we are, a group in extermination, under the command of those who cling to crumbs of life and destroy brothers who have done nothing wrong than to be in an Institution that abandoned them and live under a Government insensitive and full of legal´s reasons to justify this paintstaking extermination.

In the reunion we took after coming back to SNA headquarters, it became clear that without a convincing demonstration from this people who will die, nothing will prevent this genocide.

My heart was full of pain reviewing old companions, tired and beaten by time, white hairs , and that were there only because that meeting and fight was what they had to give to himselves, a rest of dignity, with a faint smile to occult the belief that their lives, from now to the end, would be lives that they could live with the governamental insurance (INSS) that, as all know, do not let you live but only to survive.

But that will not happen.
Before that we will show that these who no longer have anything to lose, will fight for change this state of affairs,that is directed and orchestrated by people who should not be where they are.

Thank you for your reception of our quest in this moment of pain.
We hope to you health and a lot of peace on your heart.

----------------------------------------------------------

I should like to inform my companions of struggle , that message.

Kiss,

Marcio.

This is a moment of sadness.

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Auschwitz Revisited

My recent approach to a tragedy:
Hi ----,

como prometi, aqui as minhas impressões da manifestação do SNA.

Vou colocar no meu blog para acesso do pessoal do Twitter.

Talvez não saia no Blog do ( removed ), advogado contratado pelo SNA para o assunto Aerus.

----------------------------------------------------

Hi --------,

aqui o JC Bolognese e o Aposentado Aerus Marcos, nos dão com precisão a dimensão do está ocorrendo e o possível registro deste fato para a História.

Estou chegando da manifesação convocada pelo SNA para esta segunda-feira 16.

Saímos da séde na Franklin Roosevelt , no Centro, e fomos em curta caminhada até o Aeroporto Santos Dumont, aqui no Rio. Quase todos idosos, eramos uns cinquenta, caminhando lentamente e levando faixas com pedidos e alguns slogans.

Me deu muita pena ver a luta deste pequeno grupo fiel que há muito faz este movimento de solicitar das autoridades a solução de seus problemas.

Foram levados e organizados por elementos da direção do Sindicato e num certo instante me passaram a ideia, por vestirem umas jaquetas amarelas, que eles eram como aqueles judeus que iam tranquilamente para os fornos crematórios de Auschwitz e campos similares.

É o que somos, um grupo em extermínio, sob o comando dos que se agarram a migalhas de vida e destroem irmãos que nada fizeram de mal além de estarem numa Instituição que os abandonou e sob um governo insensível e cheio de razões jurídicas que os autoriza a este extermínio lento.

Na avaliação que fizemos após volta ao Sindicato, ficou claro que sem uma manifestação contundente dos que vão morrer, nada evitará esse genocídio.

A dor de rever antigos companheiros, alquebrados pelo tempo, de cabêlos brancos, que alí estavam porque só tinham aquilo para lhes dar um resto de dignidade, com um sorriso apagado mal disfaçando a crença de que suas vidas seria, cada vez mais, aquelas que o INSS lhes permitissem viver.

Mas não será assim. Antes disto mostraremos que já não temos mais nada a perder e vamos lutar por mudar este estado de coisas, dirigido e orquestrado por pessoas que não deviam estar onde estão.

Agradeço a acolhida neste instante de dor. Votos de saúde e de muita Paz no seu coração.

----------------------------------------------------------

Dou conhecimento aos companheiros de luta.

Beijo,

Marcio.

This is a moment of sadness.